Ні, не можна.

Домен реєструється на певну кількість років наперед. Достроково припинити роботу домену і повернути кошти за невикористаний час - неможливо.